歐化句缺點的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦布萊恩.卡拉斯寫的 腐敗:獨裁者與他們的產地。美國《寇克斯評論》2021年最佳書籍! 和藤野博的 小學生必學社交力(全2冊):人際溝通&網際交流活用術(日本SLA全國學校圖書館協議會選書)都 可以從中找到所需的評價。
另外網站翻譯學導論 - Google 圖書結果也說明:許多譯者在翻譯時都意識到了文言文的缺點,不得不另創新詞。 ... (85)白話文運動領軍人物胡適就提出:「只有歐化的白話文才能夠應付新時代的新需要。歐化的白話文就是 ...
這兩本書分別來自平安文化 和小熊出版所出版 。
國立高雄科技大學 應用日語系 黃愛玲所指導 張翔富的 參與審判制度之探討-從制度歷史變遷到現今日本執行看今後台灣執行問題 (2021),提出歐化句缺點關鍵因素是什麼,來自於陪審制度、參審制度、裁判員制度、人民參與審判。
而第二篇論文國立中正大學 教學專業發展數位學習碩士在職專班 王雅玄所指導 李慧雯的 公立幼兒園教保服務人員以即時通訊軟體LINE群組作為親師溝通媒介之研究 (2021),提出因為有 親師溝通、即時通訊軟體LINE、社會臨場感的重點而找出了 歐化句缺點的解答。
最後網站第四章语法則補充:短语:语义上和语法上都能搭配而没有句调的一组词,是造句的备用单位。 ... 这五种图解法各有优缺点。 ... 原因分句后移,有强调的作用,也带有欧化句式的色彩。
腐敗:獨裁者與他們的產地。美國《寇克斯評論》2021年最佳書籍!
為了解決歐化句缺點 的問題,作者布萊恩.卡拉斯 這樣論述:
假如滿足慾望沒有代價, 你,能夠堅持良知嗎? 各大媒體、名家一致強力推薦! 美國《寇克斯評論》2021年最佳書籍!AMAZON書店讀者4.6星極度好評! 一個現代公民無法迴避的切身議題,一本每個人都應該讀的書! 草菅人命的獨裁者,是後天養成,或者天性如此? 惡德企業家和壞警察,都是制度缺陷的「必然之惡」? 是權力使人腐化,還是腐敗的人容易受權力吸引? 「副手」才是權力鬥爭中,永保安康的最佳戰略位置? 為什麼人們總是甘願受那些明顯不該掌權的人控制? 我們都聽過這句話「權力使人腐化,絕對的權力使人絕對的腐化」,事實真是如此嗎?如果說權力吸引惡人,那為何也有
好人能掌權? 原本清廉的馬達加斯加總統拉瓦盧馬納納,上台後卻變得貪腐無比;美國外交官布雷默,在接管伊拉克之後,竟背離了他篤信的民主自由;利奧波德二世在比利時是仁慈的改革者,卻是剛果人心中殘殺超過200萬人的屠夫…… 牛津大學政治學博士卡拉斯,結合世界各地、不同歷史文化的掌權者、企業領導人、邪教教主、獨裁者、軍事領袖等超過500個人物訪談,以政治科學、心理學、行為經濟學的深入論證,詳細解析權力的運作方式。透過全新的角度,重新探討「權力」這個永久不衰的主題。 《腐敗》是權力與人心的激烈辯證,是被統治者的思考革新,更是領導人的良心警醒,成熟的社會並不需要潔白無瑕,重要的是能夠
自我修復,不管面對多麼艱困的世界,我們永遠可以選擇撥亂反正,掃除那些自甘墮落、濫用權力的人,並邀請更好的人來取而代之。 名人推薦 【中央研究院人文社會科學研究中心副研究員】陳嘉銘 專文導讀! 【律師、台灣人權促進會會長】周宇修 【國立成功大學政治學系教授】梁文韜 【國立政治大學政治學系教授】蘇彥斌 強力推薦! 好評推薦 發人深省……透露為何某些人和某些制度,比其他人和其他制度更容易被權力腐化。——《逆思維》作者/亞當.格蘭特 熱情洋溢、充滿洞察力,有時讓人大吃一驚,《腐敗》講述權力的誘惑令人陶醉的故事,以及它如何形塑現代世界。——《絲綢
之路》作者/彼德.梵科潘 一本迷人有趣的書……卡拉斯擁有驚人的洞察力,以淺顯易懂的方式提出無懈可擊的科學解釋,述說精采的故事,文筆流暢且深具尖酸的幽默感。——《行為》作者/羅伯.薩波斯基 富於洞見和絕佳的觀察力……為近來確保不讓貪腐者取得權力,並促使清廉者掌權所做的努力指出一條明路。——《時代》雜誌前總編輯、《資訊戰》作者/理查.斯坦格爾 本書饒富趣味……卡拉斯運用生花妙筆,描述賦予權力和致富機會的職位,如何成為吸引不適當人選的誘因。——《華盛頓郵報》 政治科學裡的搞怪經濟學……從揭露全球政治到如何管理你的公司,本書見解犀利,最重要的是──讀起來很有趣。——《
華盛頓郵報》專欄作家、美國外交關係協會資深研究員/麥克斯.布特 內容極具說服力……提供有用的架構,讓我們認清人類行為儘管難以改變,但可以被引導到更好的方向。——《華盛頓月刊》 精采的案例研究和清楚易懂的解說,豐富了本書內容……闡釋權力的意義和功用,是一本見解精微、趣味十足的指南。——《出版家週刊》 渴望權力的人不問「為什麼」,他們只問「為什麼不」……讓這樣的人遠離權力的槓桿,至少就成功了一半,布萊恩.卡拉斯在《腐敗》中如此清楚地解說。在民主精神日益狹隘,現代化獨裁政府和只關心權力的民粹主義者越來越猖獗的世界,《腐敗》是我們的GPS系統。——復興民主倡議(Renew D
emocracy Initiative)和美國人權基金會主席、前西洋棋世界冠軍/卡斯帕羅夫 我們知道權力使人腐化,但它究竟如何使人腐化?那是道德的迅速淪落,或者是一種緩慢的墮落?權力如同毒癮般危險,它改變了掌權者以及只想要應急之道的人。卡拉斯提供我們一份極具洞察力和煽動性的新地圖,帶領我們深入探索這股想要支配別人的原始衝動,幸好不是人人都有同樣的衝動。——NBC新聞首席駐外通訊記者/理查.恩格爾 一場出色的探索行動……本書建立起布萊恩.卡拉斯的名聲,提供我們認清這個民主衰敗、貪污腐化和任用親信的世界的重要指南。――《歷史上的今天》作者/丹.斯諾 出人意料的洞見……以易於
消化和理解的方式呈現……《腐敗》的最重要課題,或許是告訴我們,當心理病態者不慎洩露真面目時,遭受他們荼毒的機構必須迅速採取斷然無情的行動。——《商業內幕》
歐化句缺點進入發燒排行的影片
最新【2分之一強】節目收看►► https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl
來賓:阿諾、黃喬歆、玉兔、倪雅倫、黃喬歆
各國代表:馬丁、吳子龍、安祖、尼可、金炳秀、小百合、杜力、賀少俠、麻努
00:59 異國戀遠距又有文化差異?老外6故事成分手導火線?!
42:30 跟老外交往不EASY?被塑膠還要讀空氣!?
#異國戀 #交往 #外國人 #文化差異 #分手 #暖男 #自私 #曖昧 #尺寸 #結婚 #雙面 #吵架 #約會
★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://www.youtube.com/channel/UCrRJRIIH_ku2rd8Ne6nR4cQ?sub_confirmation=1
★YouTube限定獨家【2分之一強網路版】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3aklCPyt4y5uGioPwPZvU7m7
★羅時豐搭檔嗆辣小禎【今晚開讚吧】!►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLemzfJrxLjZr7zH8FLgezozIKnvqHsLL0
★打工換宿遊台灣【請問 今晚住誰家】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLSbc11qZgT1-EsK2A-Zxbzk9jlPsvQujN
★女性必看寶典【媽媽好神之俗女家務事】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLf4Dzm4zX_nVns1du43OHmjP4XBxU15FL
★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLL4ugceG1iyeMfbLvWecAs3re_dOBHR9f
★和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLktxyvtfjgOO3q9B8C2dkcad5m0Z89pQD
參與審判制度之探討-從制度歷史變遷到現今日本執行看今後台灣執行問題
為了解決歐化句缺點 的問題,作者張翔富 這樣論述:
台灣人民參與審判的新系統國民法官制度,將於2023年1月1日起開始施行,過往在論及到國民參與審判系統,陪審及參審制度皆有些微的差異。陪審制度以英美為首的西方國家為大宗,此外日本在過往大正時期也曾經施行過陪審制度。參審制度則是以法國、德國等歐陸法國家為主。日本也在2009年5月21日後正式施行的裁判員制度,屬於參審制的一種,並且融入了陪審的重點元素的單一事件,以無作為篩選出適合的國民參與審判而形成的制度。因此本論文將以歷史為出發點來釐清,過往陪審制度與參審制度的發展與現行制度的優缺點。並延伸日本大正時期民主化的陪審制度到日本改為發展裁判員制度的背景。並以裁判員制度施行過後的問卷以及NTT對裁判
員制度施行的問題。並以日本社會結構、人民參與觀感、現行法律與上訴審問題做分析。最後是考察我國過往人民參與審判研究道改為施行類似裁判員制度的經過。比較台灣未來施行之國民法官法與裁判員法之異同處、針對人民參與審判的案件數(國民法官法第5條),辭退與出席率問題(國民法官法第16條)、當事人主義的轉變與國民參與的影響(國民法官法第43、第79條)、以及量刑上訴(第83條、第90條)所引發之問題,以台日兩國的社會結構層面差異,國民對參與法律的意願及對參與審判面臨之問題、刑法的量刑依據及現行刑事訴訟法程序等為依據,對國民法官制度導入後會影響的社會層面以及法律層面的問題做論述。根據上述幾點對整個制度於前期施
行問解決及長期問題的預想做最後總結。
小學生必學社交力(全2冊):人際溝通&網際交流活用術(日本SLA全國學校圖書館協議會選書)
為了解決歐化句缺點 的問題,作者藤野博 這樣論述:
現在開始自學社交力,未來發揮自身影響力! 培養自信表達.擁有信賴夥伴.解鎖交友困惑 解決人際痛點.破解網路陷阱.邁向獨立之路 ★日本SLA全國學校圖書館協議會選書 ★聯合國永續發展目標SDGs最佳教材(目標17:夥伴關係) ★含括社會情緒學習SEL五大核心能力:自我覺察、自我管理、社會覺察、負責任的決定、社交技巧 線上線下雙管齊下,在人際版圖上,為孩子打造全方位的優質社交力! 「人際溝通」和「網際交流」是孩子每天生活中,看似平常卻最需要學習的社交能力,但是身為家長,也許自己正身陷溝通不良的泥沼,更別說能手把手的教導孩子這門功課。然而,正當全球深陷疫情的風暴,人與
人的近身距離被限縮,而網際網路的遠距溝通卻發揚光大,在此同時,又有誰來指導孩子關於網際網路可以發揮的正向力量和暗藏危機的陷阱呢? 這套書共有兩冊,每冊規畫兩堂課,一共四堂課展示了人際溝通的基本與進階技巧,涵蓋對孩子來說,最重要的幾種人際關係,對於網際交流的疑難雜症則有周全的列舉,這些都回應了孩子內心常見的困擾與疑惑。加上大量的對話交流、圖像資料和實際案例,讓「溝通」這門學問變成孩子也能夠輕易上手的「科普課程」,按部就班的學習。 ※套書內容: 第一冊的重點是「人際溝通」:「溝通」就像玩傳接球,「傾聽」能接住對方投來的球,自我「表達」就是向對方投出好球,來回傳球不漏接,互動交流才能
更愉快,而且透過溝通,還能與自己不同的人成為朋友,拓展世界觀。 Lesson 1:適合自己的溝通技巧 首先要針對「什麼是溝通?」和「為什麼溝通很重要?」等溝通的基本概念來進行思考。了解基礎後,再和父母、朋友,以及親近的人開始練習如何「表達」、「傾聽」等需要牢記的溝通重點。但是溝通並沒有標準的學習手冊,希望你可以從書中內容慢慢領會溝通的樂趣。 Lesson 2:擁有跨越隔閡的勇氣 為了能更樂在溝通,第二堂課會將溝通重點一一提出來討論。透過溝通,可以和與自己不同的人成為朋友,可以認識不同年齡、性別,甚至是不同文化的人。這種溝通方式,帶給你跨越隔閡的勇氣,拓展自己的世界觀,學會溝
通的智慧。 第二冊的重點是「網際交流」:能向全世界發表自己的意見,是網路最大的魅力,不過要充分了解當中的危險性,培養面對資訊社會的生存能力,還要懂得善用5W1H進階技巧,傳遞想法與他人達到相互理解,成為溝通高手。 Lesson 3:安全愉快的網際交流 每天使用手機、平板、電腦和家人朋友互傳訊息或在社群平臺上交流,「和任何人」都能「隨時」、「隨地」取得聯繫,現今溝通比以往更便利,但也常因為不當使用3C招惹不必要的爭執和糾紛。了解線上溝通特性,適當使用「3C工具」,才能讓網際交流便利又安全。 Lesson 4:活用溝通的進階技巧 最後這堂課,將詳盡解說溝通的進階技巧:只要
在「表達」、「傾聽」時多花點心思,更能將想法傳遞給對方,進而理解對方的意思。溝通技巧並不難,如同第一堂課所言,溝通的基礎就是要誠實待人,忘記這點,光有技巧也無法讓溝通順利進行。 套書特色 1.漫畫角色對話分享,貼近生活經驗! 透過幾位動物主角,各有不同個性和人際關係的困擾,孩子能夠從他們解決問題的討論中得到共鳴,也從他們的生活經驗中學習與成長。 2.圖表資訊條理分明,邏輯輕鬆易懂! 將溝通當作科普學問,藉由圖像和圖表的資料解說,讓孩子釐清事情的因果關係與人際間的心理感受,進而理解何為建立良好人際關係的方法。 3.內容解說循序漸進,學習按部就班! 章節的安排由淺而
深,溝通技巧的教學由初階到進階,包括線下和線上,引導孩子從近身的親朋好友和老師的互動,擴展至不同文化和價值觀,甚至陌生人的交往。 4.專家的話輔以重要提醒,深入理解! 每個章節最後都有重點總結,還有專家的話或重要提醒的說明,除了加深學習記憶,更要帶領孩子深思溝通中涉及自我意識、誹謗、隱私等嚴肅的議題。 ※登場角色介紹 羊川同學:個性溫和的室內派,唯一的缺點是處處迎合別人。 鳥山同學:善於交際,愛聊天。朋友很多,煩惱也很多。 大神同學:我行我素的獨行俠,喜歡獨處,勝於跟朋友相處。 熊田老師:對任何人都很和善,值得信賴,是溝通的高手。 羊川同學的母親:個性溫和穩
重,卻有點愛操心。 羊川同學的弟弟:勇於挑戰,最喜歡哥哥。 羊川同學的阿公:住在鄉下,很會用手機。 各界讚譽推薦 Tey Cheng/「小學生都看什麼書」FB粉絲專頁版主 王介安/GAS口語魅力培訓創辦人&廣播主持人 林依柔/小大人表達學院創辦人&暢銷書作家 張美蘭(小熊媽)/親職&繪本作家 陳志恆/諮商心理師&暢銷書作家 番紅花/親職教養作家 楊俐容/兒童青少年心理暨親職教育專家 歐陽立中/暢銷作家&故事教練 諶淑婷/親子作家 魏瑋志(澤爸)/親職教育講師 (依首字筆畫排序) 在現今,傳遞溝
通的方式已經越來越多元化,這也代表著更要提升人際溝通的敏感度,和自身對世界的適應性。如果你正在煩惱怎麼更有方法的引導孩子的溝通表達力,那麼絕對不能錯過這套書《小學生必學社交力:人際溝通&網際交流活用術》!——林依柔(小大人表達學院創辦人、暢銷書《表達力決定你是誰》作家) 人類是社交的動物,大腦發展就為了與人連結,透過團體生活達到增加生存機率。小學生在學校裡除了課業學習之外,人際關係也是重要的環節。不懂社交的孩子,不僅自我價值低落,也會覺得學校生活苦悶無趣。然而,情緒控管與解讀能力不佳的孩子,也難以與他人發展良好的人際互動。因此,人際力與情緒力,互為表裡、相輔相成,是小學生必備的軟
實力。而近來,孩子在網路上的互動頻繁,網路陷阱防不勝防,孩子也得學習合宜的網路社交策略,並能辨識危險情境。《小學生必學社交力:人際溝通&網際交流活用術》這套書來得很及時,為新時代的孩子提供了發展實體與虛擬社交能力的指引!——陳志恆 (諮商心理師、暢銷作家
公立幼兒園教保服務人員以即時通訊軟體LINE群組作為親師溝通媒介之研究
為了解決歐化句缺點 的問題,作者李慧雯 這樣論述:
本研究旨在探討幼兒園教師運用LINE群組為媒介進行親師溝通之研究,透過資料蒐集、文獻探討先對於幼兒園教師運用LINE群組進行親師溝通有深入的了解,再以質性研究的半結構式訪談為研究方法,分別訪談五位有使用過LINE群組進行親師溝通的公立幼兒園教師,將蒐集之訪談內容、文獻資料和LINE群組對話記錄截圖,進行資料的整理與分析,歸納出以下的研究結論:一、幼兒園親師溝通使用即時通訊軟體LINE群組,具備電腦中介溝通之多元特性。(一)互動性:幼教師運用LINE群組進行互動,主要為布達園務活動和班級事務,並分享課程活動,尤其在訊息提醒和回覆家長方面的需求頻率比學齡期更高。(二)同步與非同步性:親師
在即時溝通上因角色不同而有所差異,家長因幼兒年齡小特別關注群組動態,因此具有較高的同步性而產生回應訊息的速度快;而教師因上課時間無暇他顧,因此易產生訊息非同步性而造成家長的期待落差。(三) 非線性:LINE群組具有非線性的多方溝通特性,使得溝通互動有溫度吸引幼教師使用,但也易引發負面群體效應而造成衝突對立。(四)文字化訊息:互動方式主要為文字化訊息,因此在溝通技巧上應斟酌遣辭用句並以表情貼圖來輔助。(五)打破時空限制:具有超越時空限制的特性,即時方便性導致家長易濫用LINE群組,且也使得教師處理班務時間無限延長。(六)自動記錄:幼教師在LINE群組上進行親師溝通,常用的功能有聊天室、記事本及
相簿,皆具有自動記錄特性。二、幼兒園親師溝通使用即時通訊軟體LINE群組,符合社會臨場感理論。(一)共存感程度:文字的溫度亦能達到一定程度的真實感受,但文字溝通無法傳達非語言訊息,易造成訊息語意的誤解。(二)情緒表達程度:善用文字功能溝通亦能表達情感,但會儘量掩藏負面情緒,表達正向態度;溝通中會避免嚴肅語氣,以營造輕鬆活潑氣氛。(三)達意程度:藉由修飾語句可達到有效溝通,建議難以傳遞的複雜訊息,輔以口語表達。(四)凝聚力程度:藉由LINE群組中的互動,家長感受到教師的用心,當獲得家長的認同,教師在群組中具號召力。三、運用LINE群組於幼兒園親師溝通之優缺點(一)優點:是幼教師方便省力的好幫手,
家長課程參與度也大幅增加,因而凝聚了班級向心力,達到了親師互動氣氛的集結,因此是資訊豐富度高的溝通媒介。(二)缺點:文字主觀易造成溝通訊息誤差,易衍生LINE群組中的情緒性發言。四、運用LINE群組於幼兒園親師溝通之感受與建議(一)在LINE群組溝通時教師要帶著正向愉快心情,群組氣氛必然融洽且熱絡,進而能拉近親師距離,促進班級凝聚力之效。(二)在溝通互動上具有溫度的特色,吸引幼教師未來繼續使用LINE群組;但也有為了減少多方互動所帶來的不理性行為,而改用LINE官方帳號。(三)對於未來使用LINE群組之建議有,要訂定LINE群組使用規範,且教師對於確認的規範要保持原則。
歐化句缺點的網路口碑排行榜
-
#1.指導教授:柯明傑博士高職學生作文病句之研究── ...
妥、濫用俚語、方言、歐化句法;8、亂用成語、典故;9、引用錯誤、舉證 ... 他認為辨識病句的方法各有優缺點,因此在運用時須配合實際. 情況作適當的選用,甚至將幾種 ... 於 ir.nptu.edu.tw -
#2.翻譯腔
多為自己的錯誤/缺點/其他行為被別人指摘之後做出的回應,表面上是在道歉但實際上是表達對對方的不滿。 ... 余光中警惕中文語言中的歐化句式! 於 zh.moegirl.org.cn -
#3.翻譯學導論 - Google 圖書結果
許多譯者在翻譯時都意識到了文言文的缺點,不得不另創新詞。 ... (85)白話文運動領軍人物胡適就提出:「只有歐化的白話文才能夠應付新時代的新需要。歐化的白話文就是 ... 於 books.google.com.tw -
#4.第四章语法
短语:语义上和语法上都能搭配而没有句调的一组词,是造句的备用单位。 ... 这五种图解法各有优缺点。 ... 原因分句后移,有强调的作用,也带有欧化句式的色彩。 於 elfhs.ssru.ac.th -
#5.氣的實踐美學: 詩行的內在形狀,白話的變化
這讀起來聱牙饒舌的困難的歐化長句,通常被認為是缺點的歐化句子,在. 這首詩裡卻是非常之貼切的修辭方式:它回應著主角掙扎從邊緣行走到中. 央的步步艱辛的困難過程。 於 gitl.ntu.edu.tw -
#6.【聯悦臻】優缺點評價| 台中梧棲區建案開箱
諾貝爾文學獎得主-西格麗德·溫塞特曾說:「如果一個人有足夠的信念,他就能創造奇蹟。」這句話,恰好能用來形容聯悦建設,與近期推出的第3號作品,座落於台中港市鎮中心 ... 於 news.591.com.tw -
#7.櫻花廚具評價- 廚具櫻花的好還是林內的好?瓦斯爐
抽油煙機,櫻花牌會每年送上年份的濾網給你,不過它的缺點真的是有夠吵. ... 系統櫥櫃廚具工廠歐化廚具工廠直營類型比較ikea 廚房系統櫃櫥櫃設計櫻花廚房防蟑喜特麗 ... 於 jrhp.shedpoundszone.com -
#8.语言与思辨——西方思想家和汉学家对汉语结构的早期思考
而所谓欧化文法的精确性和逻辑性,在20世纪的中国得到不少新文化、新 ... 比较的难懂,不像茶淘饭似的可以一口吞下去是真的,但补这缺点的是精密。 於 wxy.bnu.edu.cn -
#9.檯面式瓦斯爐缺點
檯面式點火開關設置於爐具面板上,調整火力不需要彎腰使用便利,多為80公分、90 公分,規格統,想替換不同品牌時較不會出現尺寸差異高雄林內牌瓦斯爐RB N212G B ☆歐化 ... 於 9euj.taupd.org -
#10.现代汉语有标条件复句研究
对全文的主要内容和创新点进行总结归纳,指出缺点和不足以及因时间问题没有来得及展开讨论的一些问题。 ... 假设复句和条件复句的欧化:将+主句动词[J]. 於 cglhub.com -
#11.現代譯詩對中國新詩形式的影響研究 - 第 33 頁 - Google 圖書結果
033 對西洋詩的跨句持肯定態度"「跨句之長短多寡與作者底氣質〈bo mo 一】]。口 o )及作品底內容有密切的關係的, . : : '我終覺得這是中國舊詩體底唯一缺點, ... 於 books.google.com.tw -
#12.【部落客推薦】抽油煙機吸力大躍進!櫻花R7765SXL環吸 ...
你看,安裝好的櫻花R7765SXL環吸系列歐化除油煙機是不是超美?沒想到這種倒T抽油煙機 ... 但你真的知道近吸式抽油煙機的優缺點嗎?而近吸式抽油煙機與 ... 於 www.sakura.com.tw -
#13.再談現代化答龔忠武先生
(一)老兄希望釐清歐化、美化、西化等觀念。大體上,老兄已經把主要觀念 ... 說實在的,在我那篇不成熟的短文中,的確存有太多的缺點,而最顯明的. 於 www.ios.sinica.edu.tw -
#14.語文通病.pdf
缺點 可以「改進」嗎? 嚴格和苛刻即是「嚴刻」, ... 通病12 歐化句. 市場「憂慮」美國衰退. 「明顯地」受英語影響 ... 通病13 被動句和否定句的誤用. 訊息已被傳送. 於 www.jointpublishing.com -
#15.以譯本為華語教材之選用策略與教學設計——《咆哮山莊》為例
對歐化句進行研究,力求更符合現代的自然語法。面對大眾較少談論的翻. 譯錯誤,賴慈芸譯者也找出了其中的問題,並找出更為合理 ... 於 ntcuir.ntcu.edu.tw -
#16.中国语法理论
... 描写句;(三)判断句。像这种地方改动得虽然不很多,. 但增加的东西却不少,例如“欧化的语法”这一章就是原来的讲义里 ... 国语法理论》的文章,曾经承认三品说有缺点①:. 於 downloads.freemdict.com -
#17.【转】余光中:现代汉语的西化
一切修词学上的方法,造成一种超于现在的国语、欧化的国语,因而成就 ... 这些句法比较难懂,不像茶泡饭似的可以一口吞下去,但补偿这缺点的是精密”。 於 jerkwin.github.io -
#18.新编现代汉语教程 - 渤海大学
句句都是笑话。 ... 我告诉您了,根据报纸上官方介绍,他是天底下头等大好人,浑身上下毫无缺点,连肚 ... 这种有别于汉语固有的语法结构就成为具有欧化风格的标志。 於 210.47.176.3 -
#19.張君玫:德希達、魯迅、班雅明:從翻譯的分子化運動看中國 ...
尤其歐化句法,更被魯迅、傅斯年、瞿秋白等人賦予「現代化」 ... 系統的「本來的缺點」,尤其當它被用來翻譯比較「進步的」與「精確的」文字文本時。 於 m.douban.com -
#20.余光中一生從事詩歌、散文、評論、翻譯,稱此四項為自己寫作 ...
余光中理想的詩語是“以白話為骨幹,以適度的歐化及文言句法為調劑的新的綜合 ... 不浸潤於他們的作品中,不熟悉他們的風格,特徵,長處和缺點,一個譯者真有無從下. 於 foreign.nkust.edu.tw -
#21.刘少勤◎ 从汉语的现代化看鲁迅的翻译
据我的经验,这样对来,较之化为几句,更能保存原来的精悍的语气,但因为有待于新造,所以,原先的中国文是有缺点的。 我的译《苦闷的象征》,也和现在一样,是按板规逐句 ... 於 www.poemlife.com -
#22.余光中論朱自清的散文
例一的句法歐化而夾纏,兩個「它們」,兩個「給予時間」,都是可怕的歐化;後面那句「加以某某的幫助」也有點生硬。例二的「所以……而……者」原是文言句法, ... 於 hksan.net -
#23.以後殖民觀點論翻譯行為- 一場以翻譯為名的殖民與對話
就異化翻譯策略的缺點來看,它可能使得譯語文本生澀難讀,當文. 本觸及譯語與源語文化或語言差異時,譯 ... 整體而言,無論譯語文化中的語法或詞彙是否受歐化影響、無. 於 wcoh.nttu.edu.tw -
#24.現代漢語歐化的研究
反過來說,許多歐化詞法、語法可能反而造成外籍生學習上的干擾,而對. 於這樣的干擾,是否能藉助難易等級的排序在教材、教法上提出 ... 漢語歐化句式. 於 rportal.lib.ntnu.edu.tw -
#25.語感英文
歐化 語法」,即受到英文影響的中文語法。中外語言交流頻繁,許多人在接觸英文相關文章或常常會寫出不合中文習慣的句子。 「被字句」就是一個典型的 ... 於 35823724.gasgeraete-kundendienst-caesar.at -
#26.主体的倒影:历史巨变的精神图景 - Google 圖書結果
在更深刻的层面上,欧化应体现为思维方式的变化,这表现在语言上,就是语法结构的欧化。 ... 缺点则是句子松散,不够严密,在需要表达较抽象的思辩时,就显得力不从心了。 於 books.google.com.tw -
#27.1 導論
方法,受到外語詞匯的結構形式影響,創造出來的“歐化”詞匯,如“正常化”、. 40 周法高:《中國語文研究》, ... 港音譯外來詞的缺點。究其原因,是國內的外語尤其是英語 ... 於 hub.hku.hk -
#28.廚房開箱我心目中的理想廚房‧櫻花三機智能又時尚!歐化除油煙
系統櫥櫃廚具工廠歐化廚具工廠直營類型比較ikea 廚房系統櫃櫥櫃設計櫻花廚房防蟑喜特麗 ... 抽油煙機,櫻花牌會每年送上年份的濾網給你,不過它的缺點真的是有夠吵. 於 c9ec0c6.aulasopcoes.com -
#29.櫻花廚具評價- 抽油煙機 - L3B3
歐化 除油煙櫻花廚具評價 ... 中式功能、歐化造型,排煙吸力強勁. 靜音除味設計,排除廚房 ... 抽油煙機,櫻花牌會每年送上年份的濾網給你,不過它的缺點真的是有夠吵. 於 l3b3.postgres.blue -
#30.老舍-->雜文集第十六卷-->散文并不“散”
長句即使不出毛病,也有把筆力弄弱的危險,我們須多留神。還有,句子本無須拖長,但作者不知語言之美,或醉心歐化的文法,硬把它寫得長長的, ... 於 millionbook.net -
#31.【投書】學文言文對白話寫作有幫助嗎?其實學英文 - 獨立評論
有沒有可能,中文的歐化句法不見得必然不好,不好的其實是「不好的」歐化 ... 中文構句的彈性大,缺點則是語意曖昧;英文書寫中的連接詞,可以幫助 ... 於 opinion.cw.com.tw -
#32.朱自清·日本语的欧化
著者本人的文章也学这一派;他的点句法并不依照文法的句子而要使句断不明,文句气 ... 所以敬语的动词助动词不仅有表示礼仪的作用,并且是补救日本语构成上的缺点的 ... 於 www.xuges.com -
#33.從知識分子到大眾──大眾語論爭與「現代漢語」的發展方向
的討論包括對五四以來白話文的檢討、中文的歐化問題、大眾需要怎樣的中文、 ... 傅斯年同樣贊同錢的見解:「而且中國文字尤其有缺點的地方,就是野蠻的根性. 太深了。 於 libap.nhu.edu.tw -
#34.語文知識中、西有不同﹕ 歐化句熱身活動: 尋找英語的痕跡原 ...
歐化 的「優劣」三大準則•清通簡潔–不用冗贅的詞語和句式•多姿–不用僵化的詞彙、行文寫作應採用多姿多采的中文詞語,並吸納生動、傳神的外來詞•準確–不用意義含糊、有欠準確 ... 於 www.coursehero.com -
#35.比較視野下的修辭思維: 余光中論現代中文的歐化現象
並乞靈於西方的表達方式,不論有意、無意,也無論或良或窳,「歐化/西 ... 關鍵詞:余光中、中文、歐化、西化、翻譯體 ... 思考慎密,缺點也就在過份繁瑣。 於 ctma.nccu.edu.tw -
#36.櫻花廚具評價- 舊家翻新廚房篇全新櫻花廚櫃+ 全新瓦斯爐
抽油煙機,櫻花牌會每年送上年份的濾網給你,不過它的缺點真的是有夠吵. ... 系統櫥櫃廚具工廠歐化廚具工廠直營類型比較ikea 廚房系統櫃櫥櫃設計櫻花廚房防蟑喜特麗 ... 於 rwkf9.weightlossvista.com -
#37.櫻花廚具評價- 櫻花三機智能又時尚!歐化除油煙機渦輪變頻
等等再報告怎麼解決吵的原因烘碗機,果然是分錢分貨,過了年後,裡面的不鏽鋼碗架也會生鏽喔~ 其實不鏽鋼的等級有分很多種,就是句話分錢分貨.. 水槽與流理台平接的方式, ... 於 l6uwrmo6.mistyj.com -
#38.王彬彬:鲁迅与现代汉语文学表达--文史
而鲁迅对外国语言的直译甚至硬译,与创作中语言的“欧化”[1],在改造汉语 ... 但因为译者的能力不够和中国文本来的缺点,译完一看,晦涩,甚而至于难解 ... 於 www.chinawriter.com.cn -
#39.檯面式瓦斯爐缺點 - Yyo
優缺點次告訴你- 檯面式瓦斯爐缺點; 2大1小幾乎天天開伙「瓦斯爐還IH爐? ... 爐嵌入式瓦斯爐傳統瓦斯爐電陶爐電磁爐專用功能爐爐具零件排油煙機標準型排油煙機歐化排 ... 於 yyo.levelstaruniform.com -
#40.新文学的先驱——欧化白话文在近代的发生、演变和影响
这一时期的欧化语法特色主要表现为:(1)在传统语言习惯中可省略的主语被大量补足;(2)描写句、判断句中的系动词使用频率增加;(3)长修饰语与长句的 ... 於 www.sh-popss.gov.cn -
#41.【文學冷知識】歐化中文的常見例子
英文句字中,當強調承受的一方,便會使用被動式。不過中文凡是及物動詞,莫不發於施者而及於受者。而且表達被動意思變化多樣,意思亦有不同, ... 於 beginneros.com -
#42.郭沫若新诗的汉语精神 - 图书馆
我们认为,欧化句式的缺点主要在于句子层次复杂,是一种结构性的欧化,而不仅仅是风格的欧化。汉语的句子,结构关系简单,句子成分之间都是线性的并置 ... 於 lib.hytc.edu.cn -
#43.檯面式瓦斯爐缺點
西班牙NEOLITH耐麗石檯面瓦斯爐| 電爐檯面式瓦斯爐嵌入式瓦斯爐傳統瓦斯爐電陶爐電磁爐專用功能爐爐具零件排油煙機標準型排油煙機歐化排油煙機隱藏式排油煙機烘碗機| ... 於 8sbe4bg.adwownetwork.com -
#44.氣的建構和氣的發放、氣的實踐美學:詩行的內在形狀
一般人以西方正典抑揚五步方式來讀這幾句,但假如我要你明天把這段話演出,因為 ... 這讀起來聱牙饒舌的困難的歐化長句, 這通常被認為是缺點的歐化句子,在這首詩里卻 ... 於 announce.ndhu.edu.tw -
#45.余光中:警惕書稿中的歐化句式,尤其是引進版圖書
歐化 中文除了缺乏傳統中文的特色,也可能因為用詞繁瑣生硬,導致閱讀及理解上的障礙。 特點:句子結構繁複、修飾成分多、語句倒裝、被動式、結構助詞和各 ... 於 kknews.cc -
#46.現代語境中的國語文教育 - 第 67 頁 - Google 圖書結果
... 不能吟唱是他的缺點,而我以為白話詩文只宜乾唸,本不能吟唱,幹嗎要唱? ... 朱自清還特別強調白話文裡的歐化句式及新詞彙可以豐富國語的內容,因此也有必要讓歐化中文 ... 於 books.google.com.tw -
#47.朱自清最有名的幾篇散文,該是「背影」、 「荷塘月色」
例」的句法歐化而來經;兩個「它們」 兩個「給予時間」 都是可怕的歐化;後面那句. 「加以某某的幫助」也有點生硬。例二的「所以……而……者」原是文言句法,挿入口語的「覺着」, ... 於 tpl.ncl.edu.tw -
#48.網路熱銷推薦排行- 檯面式瓦斯爐缺點 - good-bird-care.com
以安裝上的方便性來說,台爐最方便,因為可以將整台瓦斯爐直接放在廚房流理台上,完全不須挖孔;換句話說,搬家時也能直接輕鬆地搬走,但無法兼顧美觀。 林內感溫玻璃雙口 ... 於 s3qw.good-bird-care.com -
#49.愛木家具- 楊木家具怎麼樣?楊木家具的優缺點每日頭條
接下來和525裝修知識網去看看楊木家具的優缺點也許你就會知曉。 ... 創立eiffel 愛菲爾品牌創立於1988 年,以室內設計、系統傢俱、歐化廚具、裝潢設計 ... 於 h6l.pescadosbauza.com -
#50.文化自觉与文学研究 - Google 圖書結果
[5]欧化句式有严密、细致的修辞,不再是“多乎哉不多也”式的简单肯定或否定,而是在句式的复杂 ... 比较的难懂,不象茶淘饭似的可以一口吞下去是真的,但补这缺点的是精密。 於 books.google.com.tw -
#51.【大器晚成】西化中文譯作多見- 香港文匯報
西化中文近年無孔不入,常見於新聞媒體和流行文學。西化中文又稱歐化中文、西式中文,指白話中文的語法、用詞過分受外文影響,譯者直照外文語法、 ... 於 paper.wenweipo.com -
#52.Subject:華製新漢語及中文固有語/嚴譯及部定詞等
... 翻譯目的:輸入歐化,開啟民智(西學東漸);; 語音標準:嚴譯及部定詞 ... 詞內達恉、句內達恉、段落達恉、增、刪、加評、加按語等(變譯法); ... 於 zh.wikiversity.org -
#53.高年级汉语课上怎么教“可说的”中文?— 以鲁迅小说为例
能力不够”,同时也是由于“中国文本来的缺点”.20 梁实秋在《论鲁迅先 ... 的家书中,他不会刻意使用欧化句,不连贯陈述(non sequiturs),甚. 於 www.ingentaconnect.com -
#54.余光中:论朱自清的散文– 旧站文章
例一的句法欧化而夹缠,两个“它们”,两个“给予时间”,都是可怕的欧化;后面那句“加以某某的帮助”也有点生硬。例二的“所以……而……者”原是文言句法,插人口语的“觉着”,乃沦为 ... 於 www.chinesepen.org -
#55.國立中山大學中國文學系
2005, 以句式為本的多義詞詞義辨識, International Journal of Computational Linguistics and Chinese Language Processing, ... 2010, 〈「毛病、缺點」孰輕孰重? 於 www.chinese.nsysu.edu.tw -
#56.班雅明:从翻译的分子化运动看中国语文现代性的建构 - 鲁迅先生
欧化 文法的侵入中国白话的大原因,并非因为好奇,乃是为了必要。 ... 对于鲁迅来说,翻译的困难所彰显的是中文作为一套书写系统的“本来的缺点”,尤其当它被用来翻译 ... 於 www.luxun.org -
#57.语体文的欧化与大众化之辩 - 教师之友网
或则希图大众语文在大众中推行得快,主张什么都要配大众的胃口,甚至于说要'迎合大众',故意多骂几句,以博大众的欢心。这当然自有他的苦心孤诣,但这样 ... 於 jszywz.com -
#58.從語料庫統計的觀點分析美國之音新聞英文被動句中文譯文
而這句中. 文譯文充滿翻譯腔(translationese). 2. ,可說是「歐化中文(Europeanized ... 另外,Google 的查詢也有其限制及缺點(Kilgarriff,. 2007)。 於 ctr.naer.edu.tw -
#59.李春阳:汉语欧化简论(上) - 文教书院
这本是好的见解,但在那样一个时代,我们却轻易将西方语法观,视作人类语言的共性。词和句(word & sentences)是西洋的说法,汉语无此对应,依据 ... 於 www.yantan.us -
#60.相濟搜尋結果- 教育百科| 教育雲線上字典
瑕,音ㄒ|ㄚˊ,瑕疵、缺點。 ... 的適應能力,以現代人的口語為節奏基礎,在情境所需時,也不妨用一些歐化或文言文的句子,以及適時而出的方言或俚語,或是穿插典故。 於 pedia.cloud.edu.tw -
#61.Definition and synonyms of 欧化in the Chinese dictionary
在翻译论争中,鲁迅表达了“有缺点的汉语白话”和利用“欧化文”来建设现代汉语的观点。《“硬译”与“文学的阶级性”》(1930.3)写道:“现在的白话文又不同于《史》《汉》 ... 於 educalingo.com -
#62.住宅設計師該有的知識 - 勝芳室內裝潢工程
是否評估過自身性格優缺點、持續學習能力、思辨能力、語言表達能力、口頭表達能力、外語水平、人際交往能力、團隊 ... 藉此機會,簡單說幾句我對家裝住宅設計的看法。 於 kitchenware.oea.com.tw -
#63.被動句的推薦與評價,DCARD、FACEBOOK、PTT和網紅們 ...
被動句的推薦與評價,在DCARD、FACEBOOK、PTT和這樣回答,找被動句在在DCARD、FACEBOOK、PTT就來便利商店優惠好 ... 社群網紅家電電器推薦指南裡的「lojel行李箱缺點」 ... 於 convenience.mediatagtw.com -
#64.文言因素在早期現代書面漢語中的留存與發展 - eDiss
新式文字,必須要借鑒西洋文的內容,以成就一種「歐化國語的文學」93。這一做法直 ... 承認「文」可以合理地自動地吸收做新成分,補足「話」的缺點。109. 於 ediss.uni-goettingen.de -
#65.文言文的教學意義‧ 馬顯慈
藉着文言文閱讀及理解, 吸取其語言精華,包括文言詞語與句型結構,可以提升個人 ... 彌補現代漢語結構性不足,扭轉歐化語句氾濫的趨勢,改進冗長翻譯句型之缺點。 7 多 ... 於 www.mers.hk -
#66.Hanyu Ceng9001 18 1 | PDF
十二受歐化句法影響,句子趨長延伸的優點是精密細緻,缺點是煩瑣累贅,但延伸才能 ... 林行止的文章出現大量的歐化句式,歐化語法的特點一是句子長,分句多,常用介詞 ... 於 www.scribd.com -
#67.記憶枕缺點、清潔挑選- sinomax 枕頭推薦 - plugtender.com
內容包括各品牌、型號的優缺點、規格參數、價格比較及購買方式! ... 感溫記憶枕頭推薦5:Dentons記憶棉枕頭推薦6:Bursa抗菌銀離子護頸枕推薦7:歐化寶舒適健康枕 ... 於 80o5nin.plugtender.com -
#68.遣詞造句──歐化語法
歐化 語法是指語法、文筆、風格或用詞受歐洲語文影響,令中文文句產生改變或者錯誤,尤以英文所造成的影響最為深刻,問題嚴重甚至會導致閱讀及理解上的障礙 ... 於 stedu.stheadline.com -
#69.“被”字结构欧化现象的规范
被”字结构欧化现象的规范-[ 摘要] / 被0 字结构, 一直是欧化现象研究的重点。 本文对比分析了汉英被动句句法差异, 考察了现代/ 被0 字结构的用法演变, 指出/ 被0 字结. 於 wenku.baidu.com -
#70.余光中:中文的常態與變態
中文常用一件事情(一個短句) 做主詞,英文則常用一個名詞(或名詞詞組)。 ... 但是萬萬不要因為一時的失敗,一條的失敗,丟了我們這歐化文學主義。 於 read01.com -
#71.舒適的家-系統家具歐化系統櫃系統 ...
... 至1900公尺之山地、溪谷或懸崖之闊葉林中混生,竹東林區、大雪山等產之,其木理通直均勻、質材細密、肌理美麗、具香氣、可耐久不受白蟻侵蝕,惟易龜裂是其缺點。 於 www.shushi.com.tw -
#72.寂靜春雨夜讀詩品佳茗
談現代漢語語法和病句修改,免不了會牽涉到歐化句。 ... 譯,便成了歐化句:「他在早上吃了點麵包。」 ... 要做的不只是羅列雙方的優缺點,而是. 於 dw-media.tkww.hk -
#73.語文通病
缺點 可以「改進」嗎? 119 ... 通病11 歧義句兩個老婆的耳環? 154 儲物櫃沒有鎖157. PART 4 句子的形式通病12 歐化句市場「憂慮」美國衰退165 於 www.cite.com.my -
#74.日本明治時代的歐化狂熱!日本人應該仿效家畜品種改良與 ...
一如「每個人並不懷疑日本人種劣於西方人種」這句話(加藤語),明治時期的日本人並不避諱對於西洋的自卑感。 雨田教授也提到:「若明治時期的人種培育是 ... 於 www.upmedia.mg -
#75.带有目字的成语十篇
二、英语、汉语被动句式之相异英语和汉语毕竟分属不同的语系,它们之间的差异往往 ... 现代欧化的文章里,就不依照这一种习惯了;因为西文里如意的事或企望的事也都可用 ... 於 www.gwyoo.com -
#76.汉语简介- 實用附錄- 通識
另一方面,长期以来也不断有人批评汉字的缺点,主要是说汉字难认、难写、难于 ... 相当大的影响,还带着不同程度的方言成分以及不少新兴词汇和欧化句法的混合的文体。 於 www.zdic.net -
#77.乜嘢叫歐化句子?
「很值得」正正就係歐化句豐富左傳統中文狹隘思想既證明 ... 我上面都有講之前歐化係好執咗好多舊中文嘅缺點但我講嘅歐化(實際係柒化) 於 lihkg.com -
#78.司馬長風文學史論述的追求與幻滅
新文學自一九一八年誕生以來,散文的語言,為兩大因素所左右,一是歐化語,二是方言土話 ... 我們自己原有白話文學的傳統,那麼上述的變革方式顯然存在著重大的缺點。 於 www.fgu.edu.tw -
#79.谢冕:海子之后,诗太容易写了,口语泛滥,误入歧途_诗歌网
这是他在美国时说的,这句话缺点大了,作诗怎么能够和作文来对比呢? ... 靠近一些,还是说新诗本来、天然就是欧化的语言,所以更加进行欧化的提炼? 於 www.sohu.com -
#80.【歐化句式缺點】【投書】學文言文對白話寫作... +1
歐化句 式缺點:【投書】學文言文對白話寫作...,換言之,好的歐化句法有助於白話中文的寫作。以下試舉幾...學習SVO句型的另外一個好處,就是使用句號會有清楚的規則。 於 tag.todohealth.com -
#81.白話文歐化論爭的回顧與評析
缺點 是過份強調事件與事件之間的“歷時性” ,而忽略了歐化語法. 的“共時性”因素。 “共時性”因素包括本文所指的社會心理及宏大國家民族話語. 於 commons.ln.edu.hk -
#82.語文通病
通病11 歧義句兩個老婆的耳環? 154 儲物櫃沒有鎖157. PART 4 句子的形式通病12 歐化句市場「憂慮」美國衰退165 ... 通病13 被動句和否定句的誤用訊息已被傳送185 於 www.books.com.tw -
#83.札記題目- 防疫期間教學資源0620更新,希望有天不用再更新了
... 句法歐化中文港式中文修辭歧義句結構分析最動人的粵/漢語句子的句法分析校園歐化句分析議論文中的歐化科學用語中的歐化港式中文與古語詞探究Course Hero 語文札記 ... 於 ayn.leco-shop.com -
#84.價格、工廠、免費估價、 - 櫻花廚具評價 - E80Gxtz
系統櫥櫃廚具工廠歐化廚具工廠直營類型比較ikea 廚房系統櫃櫥櫃設計櫻花廚房防蟑喜特麗 ... 抽油煙機,櫻花牌會每年送上年份的濾網給你,不過它的缺點真的是有夠吵. 於 e80gxtz.techinfoclub.com -
#85.指数_优点_缺点搜狐- 人造石水槽價格
除上述優點之外,人造石水槽還具有耐高溫、不易變形、耐老化等優點,而人造石水槽的缺點則是價格較貴。 三、 石英石水槽特價. Quick View. 歐化廚具. 於 ek5f.onbahis445.com -
#86.智能雙炫火二口玻璃檯面爐- 櫻花廚具評價 - lbmanske.com
歐化 除油煙機渦輪變頻、智能風控系列DR 、殺菌烘碗機Q7583! 更多資訊請見櫻花官網> & 很容易刮 ... 抽油煙機,櫻花牌會每年送上年份的濾網給你,不過它的缺點真的是有夠吵. 於 aovx.lbmanske.com -
#87.外国诗歌的翻译与中国现代新诗的文体建构 - Google 圖書結果
【12】梁宗岱对西洋诗的跨句持肯定态度,“跨句之长短多寡与作者底气质(Le souffle)及作品底内容有密切的关系的, ......我终觉得这是中国旧诗体底唯一缺点,亦是新诗所当 ... 於 books.google.com.tw -
#88.语言科学
说:“在这次讨论中,大家一般都认定《文通》和黎著的《国语文法》都是欧化的文法; ... 革新论者看来,过去《马氏文通》派的文法学有一个共同的缺点,就是所谓模仿的。 於 journal15.magtechjournal.com -
#89.歐化中文- 維基百科,自由的百科全書
西化中文諸如,使用形容詞時離不開「很」,如:He is tall→他很高、Many people→很多人,而且原用「很」的地方變由表示程度甚深的「非常」替而代之;英文泛指、虛化的you ... 於 zh.wikipedia.org -
#90.论欧化翻译的两面性:消极欧化和积极欧化
对英汉两种语言接触过程中汉语的欧化现象进行了分析,英汉翻译中欧化翻译主要表现为消极欧化和积极欧化两个方面,从词汇、句式、语法和语用四个方面举例 ... 於 m.fx361.com -
#91.墳墓,屍體,毒藥:新月詩人的魔怪意象 以徐志摩、聞一多、朱湘為
藝術上有六個缺點:土音入韻、駢句韻不講究、用韻有時不妥、用字. 有時欠當、詩行有時站不住、歐化得太生硬了。49同時又批評聞一多. 的詩毫無「音樂性」:. 於 www.cl.nthu.edu.tw -
#92.歐化句子:濫用「被字句」
1. 有標誌被動句,如使用「被」、「受」、「叫」、「給」等介詞來表示被動,統稱為. 被動句,其中用「被」來表示被動的又稱為「被字句」。例:「他被搶了 ... 於 www.ilc.cuhk.edu.hk -
#93.豪山Hosun新款濾網油網歐化T型排油煙機專用蝦皮購物
... 研討會盟會議油煙機技術介紹油煙機安裝集塵濾袋集塵設備空氣污染防治水洗式油煙處理機的原理/優缺點靜電式油煙處理機的原理/優缺點為什麼要選擇小松油煙處理機油煙 ... 於 9phn.gabdroid.com -
#94.读是写的基础
为什么不简单些,只说:“但是我们的学习还有很大的缺点”?在这里用“……而且……”这个句子,跟全篇主题思想的表达有什么关系?单句、复句,短句 ... 於 www.mj.org.cn -
#95.朱自清散文 - 第 286 頁 - Google 圖書結果
典型的中文句法,原很鬆動,自由,富於彈性,一旦歐化成為前飾句,就變得僵硬,死板, ... 這些句法比較的難懂,不像茶泡飯似的可以一口吞下去,但補償這缺點的是精密。 於 books.google.com.tw