豐富日文的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列問答集和整理懶人包

圖解日本人天天在用的單字、句型(1書+1MP3)

為了解決豐富日文的問題，作者田中千奈 這樣論述：

　　獨創「圖像」＋「單字」＋「句型」學習法，　　用「圖像」記憶「單字」，　　以「單字」套用「句型」！ 　　學習日語最有效率的方式就是：　　1.先熟悉句型。　　2.再將單字套用在句型上。　　3.並結合在日常生活的情境。 　　「單字」＋「句型」的重要性，超乎你的想像。　　只要1小時，　　馬上讓你感覺進步神速！ 　　史上唯一，御用首選自學書。　　結合「圖像式記憶法」＋「串聯式記憶法」 　　圖像式記憶法　　《圖解日本人天天在用的日文單字、句型》將每組單字搭配大情境圖幫助句型記憶、小圖輔助記憶單字。並充份利用人類左右腦特性，最適合忙碌的現代人，同時結合「圖像」與「單字」，不用死背也能輕鬆記牢。 　　

串聯式記憶法　　《圖解日本人天天在用的日文單字、句型》以「主要單字」衍生「相關單字」，並以「單字」套用「句型」，這種「擴散式的學習法」，讓你不用動腦就能簡單串聯，學習單字過目不忘，開口說日語信心百倍。 　　「視覺」＋「聽覺」＋「跟讀」三效合一，　　只要1小時，日文功力馬上倍增！ 　　眼睛看　　利用人類左右腦特性，搭配生動情境彩圖與插圖，以圖像聯想文字，快速加強記憶。 　　耳朵聽　　附贈專業日籍老師錄製之MP3，邊聽邊唸學習效果更加倍。 　　嘴巴說　　利用MP3跟讀，不僅可以訓練聽力，同時可以校正錯誤發音，讓你隨時隨地都像有日籍家教在身邊。 　　用1個句型，走遍100個場合！　　用297個句型

，說遍全日本！ 　　將日本人最常說到的話題分成9大單元54個主題、297組單字分類，總共包含297個萬用句型、2,000多個單字，分門別類的學習，並搭配插圖，用最有效率的方式輕鬆學習日文。 　　【使用說明】　　獨創「圖像」＋「單字」＋「句型」　　用「圖像」記憶「單字」，以「單字」套用「句型」！ 　　1. 分類詳盡，查找方便　　本書特別將日本人最常用的日常生活話題分成9大單元及54個主題，隨翻隨查好方便，讓你在緊急狀況時也能臨危不亂，快速查找想要的單字與句型。 　　2. 串聯記憶，效果顯著　　本書以「主要單字」衍生「相關單字」，「擴散式的學習法」讓你不用動腦就能簡單串聯，學習單字過目不忘，每一篇

章頁皆清楚標示每一句型適用之單字及衍生字，讓你清鬆掌握學習狀況。 　　3. 標準發音，完整收錄　　附贈專業日籍老師錄製之MP3，訓練聽力的同時養最標準且正統的日文發音，讓你隨時隨地都像有日籍家教在身邊。 　　4. 萬用句型，活用學習　　學習語言最重要的就是將所學融會貫通，書中297個萬用句型，只要替換掉關鍵單字，就能適用在不同的場合，讓你用297個句型，說遍全日本！ 　　5. 圖像學習，效率加倍　　每組單字搭配活潑情境主圖幫助句型記憶，充分利用人類左右腦特性，「以圖像記憶句型」，「以句型記憶單字」，結合圖像與單字，不用死背也能輕鬆記牢。 　　6. 替換單字，輕鬆套用　　本書特以愛心符號標示可替

換至書中單字，讓讀者用最省時的方式辨識單字，快速替換，只要學會一個句型，即可隨機替換單字，加強練習。 作者簡介 田中千奈（張絜如） 　　■父親為日本人，母親為台灣人，中學後隨父母到日本居住迄今十餘年。在日本攻讀碩士，期間亦從事家教及翻譯工作。　　■現任國內多所學校及補習班之日文教授講師及特約廠商活動翻譯。　　■曾任日商公司翻譯及顧問，也曾為多家出版社及雜誌、報社撰稿。　　■具豐富日文教學經驗，專長為日文檢定考試與中日文口譯、筆譯及寫作。　　■希望利用自身多年教學經驗與工作經歷，編寫出最適合讀者的日文學習書。　　■衷心的希望這本《圖解日本人天天在用的單字、句型》能幫助讀者藉由連貫性與擴散式的串聯

學習法，輕鬆學好日文。 須永賢一 　　■日本立教大學社會學系畢業。　　■曾任日本亞細亞航空空服員特訓班講師、全世界(GEOS) 補習班講師、中國文化大學推廣教育部日語班教師。　　■現任佛光山台北道場社教館日語講師、華亞日語補習班講師、日本通譯導遊教育促進協會日語班講師與《日本語□□□□》錄音員。　　■曾著有《臨時需要的一句話－日語會話辭典4000句》（懶鬼子英日語）。

豐富日文進入發燒排行的影片

海外自助旅行者對語音翻譯行動裝置之行為意圖—科技接受模式、創新擴散理論及知覺價值之整合

為了解決豐富日文的問題，作者許俊傑 這樣論述：

自助旅行目前為極之普遍之旅遊方式，但由於自助旅行缺乏導遊領隊之協助，自助旅行者到海外如對當地語言不熟悉，既有可能無法處理突如其來的危機，亦可能無法與當地居民及商家溝通，造成體驗不佳。語音翻譯行動裝置為近年新興之行動裝置，主要為解決人們因語言不通而造成之溝通障礙。本研究以科技接受模式整合創新擴散理論，並加入知覺價值構面，一併探討海外自助旅行者對語音翻譯行動裝置之使用態度及行為意圖。研究採量化研究設計，於高雄小港國際機場及網上進行問卷施測，發放400 份問卷，回收有效問卷379 份，以偏最小平方法驗證本研究架構之適用性。研究結果顯示知覺價值、可觀察性、相容性均對使用態度及行為意圖有顯著影響，並驗

證架構適合用以探討消費者對創新產品之接受度。最後，本研究發現臺灣旅客赴日旅遊經驗與資訊豐富，日文中的漢字亦可供參考，反而對日中翻譯的需求不高，建議相關研發單位可以針對日文以外之語言作為開發與行銷之主力，並需注意裝置所提供的功能、價值與定價能符合消費者所需。

豐富文例：分野別．日本語慣用表現

為了解決豐富日文的問題，作者小笠原信之 這樣論述：

本書的使用方法： 　　本書是以蒐集廣泛的慣用表現，將其做領域上的分類並附上意思解釋及豐富例文的形式而編成的日文教材，是目前為止沒有出現過的。日本人的慣用句字典中，是將全部的領域集結起來，以「□□□□□」的順序來排列，身體表現就只是身體表現，無法學習到其意思和活用方法。根據這點，本書讓慣用表現有系統的學習，了解某個領域並全盤的掌握、讓大家理解某個語詞原本有什麼樣的含意。不僅如此，本書還可依個人的需求，有其他各式各樣的利用方法。　　　　舉例來說，把本書當成字典來用，可從目錄查詢出想找的語句．表現在哪一課的哪個小分類中，找到之後翻到那一頁數，遵循上述１的原則找到主題。想讓表現能力提高、想知道更多的慣

用表現時，就可依自己感興趣的課程、小分類做開拓，也可以從最開始按順序慢慢往下讀。無論在哪個情況下，都請仔細的研讀慣用表現的意思及例文，並確實的掌握在實際會話和文章表現中是怎麼使用的。 　　實際上，與外國學習者接觸，也可以感受到其對於慣用表現有高度的興趣。若是學習者遇到不會的慣用表現時，請使用本書找到其意思和用法。在日文教學課程中使用時，本書的例文是依各式各樣的情況來設定，可以作為練習。 本書的構成： 　　本書分成「身體語言」「動物」「植物」「數字」「顏色」「男女老少．親子」六課。其中「身體語言」佔了全書的大半，說明日文慣用表現為何有許多與身體有關的詞句、表現。每課的構成如下： 　　１　慣用表現

 　　每課將語句、表現列舉之際，又再分成各個小分類。例如，像〔身體語言〕中「頭部」「頭髮」「額頭」「臉部」 …由上而下，〔數字〕由「一」開始越數越多。另外，由於還有像〔動物〕中「貓」「狗」「馬」「牛」…不規則的分類，因此請從目錄作確認。小分類中是以「單字」「句子．文章」（~□~□、~□、□的他）來排序，在這之中則是以「□□□□□」的順序來排列。 　　２　意思．由來　　在１之後以（）來做說明，如果由來是成語故事等，則是依照需要在〔〕內表示。同樣的表現有多種的意思存在時，用多個（）來做說明。 　　３　近義詞．同義詞．反義詞．名詞形　　有相關語做對照並對學習有益的情況下，會將相關的語詞表示在〔〕之中

。名詞形則是在標示主題是動詞形還是形容詞形時出現。 　　４　例文　　1個慣用表現會有2個例文。豐富的例文是本書最大的特點，這點解決了許多的學習者就算知道意思，但要使用時卻不知道怎麼用比較妥當的共同煩惱。本書列舉的例文都是日常生活中極為普遍的使用方法，平易且能讓人銘記於心。 　　５　例文和同義的一般表現　　當然也有４的意譯，但這個單元是呈現出在不能使用慣用表現的情況下，能用什麼樣的表現來做應對。這也是其他書中無法找到的新嘗試。 　　６　讀法　　全書將較難的漢字標上假名讀音。 作者簡介 小笠原信之（OGASAWARA NOBUYUKI） 　　1947年出生於東京都，畢業於北海道大學法學部。 　　1

972年起至1986年止任北海道報社記者。現為自由撰稿人，於雜誌上發表與社會問題、環境問題、勞動問題相關的現場報導、短篇論文等，同時從事日文教育工作。1990年，獲得了潮出版社文藝書部門的優秀作品獎。 　　著作：『□的□□的民主主義』（潮出版社）、　　　　　『□□□□□河』（記錄社）、　　　　　『灰□□□□□□肺』（同）、　　　　　『日本語新聞的讀□方』（專門教育出版）　　　　　『分野別．日本語的慣用表現』（同）　　　　　『外國人留學生的□□的大學合格　小論文』（同）　　　　　共同著作『消□□□□□□』（大月書店）、　　　　　『□□□□□□□□□□的虜囚』（三一書店）、　　　　　『原發□止□□

□日』（□□□□□□社）等　　　　　共同翻譯『□□□□□□□的□□□□』（一光社）　　　　　編著『日本語作文Ⅱ』（專門教育出版） １　身體語（THE  HUMAN  BODY）　9頭（head）9　髮（hair）13　額（forehead）13　顏（face）14眉（eyebrows）17　目（eyes）17　鼻（nose）27　耳（ears）30　頰（cheeks）35　口（mouth）36　唇（lips）44　齒（teeth）44　舌（tongue）45　喉（throat）47　顎（chin）48　首（neck）49肩（shoulders）51　胸（breast）54　腕（arms）59

　肘（elbows）61手（hands）62　指（fingers）背（back）71　腹（abdomen）71 □□□□（entrails）75　□□（navel）75　腰（waist）76　股（crotch）77　□（hips）77　膝（knees）80　脛（shank）82　足（legs）82　踵（heels）87　身（self）87　體（body）93　肌（skin）93　皮（integument）94　骨（bone）95　爪（nails）97　毛（hair）98　心臟（hear）98　肝（liver）99　血（blood）100　淚（tears）103　息（breath）103　唾（s

aliva）105 ２　數字（NUMBERS）　107一（1）107　二（2）122　三（3）124　五（5）128　六（6）129七（7）129　八（8）130　九（9）132　十（10）132　三十六（36）133五十（50）133　七十五（75）133　百（100）134　百八十（180）136八百（800）137　千（1000）137　萬（10000）138 ３　動物（ANIMALS）　141貓（cat）141　犬（dog）143　馬（horse）144　牛（ox）146　鳥（bird）147　蟲（insect）152　魚貝類（fish and shellfish）157猿（monk

ey）160　□□∕□□□□∕□□□□（tiger∕wolf∕lion）160□□□∕□□□∕□□□（fox∕raccoon dog∕weasel）162□□□∕□□□（rabbit∕mouse）164□□□∕□□□□□□□□（sheep∕wild boar∕pig）165　□的他【□□□(frog)、□□（snake）∕□□□(lizard)∕龍(dragon)、□□（crane）∕□□(tortoise)∕□□□□（soft-shelled turtle）∕□□（crab）、河童(kappa)、鬼（ogre）】165 ４　植物（PLANTS）　171花（flower）171　木（tree）

143　草（grass）176　葉∕根（leaf∕root）177　實∕種∕芽（fruit∕seed∕sprout）178竹∕藪（bamboo∕thicket）179　野菜∕穀物（vegetable∕grain）180□的他（the others）183 ５　色（COLOR）　185赤（red）185　白（white）186　青（blue）188　黑（black）190□的他（other colors）191　色（color）192 ６　老若男女∕親子（YOUNG AND OLD∕MEN AND WOMEN∕PARENT AND CHILD）  197老若（young and old）197　

男女（men and women）198　親子（parent and child）201 前言 　　慣用表現是從人們的日常生活之中孕育而出，為多數人常用的語詞、文句。雖然有時乍聽之下會無法理解其中的意思，但大部分只要了解為何會衍生出這樣的慣用表現、是用於什麼情緒及狀況之下便能理解。慣用表現能讓我們更了解那個國家的文化、社會、歷史、風土、生活習慣。這麼看來，慣用表現在語言文化之中佔有極重要的地位。 　　在實際的日常會話或文章之中，日本人常會不自覺的使用慣用表現。只要使用時機恰當，單調的言語對答便會變得更生動、更活靈活現。另外，慣用表現又可用在各式各樣的地方，想逗人笑的時候、顯現出教養又或者是帶

有餘韻或暗示等等。 　　然而，在慣用表現之中，同樣的語詞也可能和其原本的用法不盡相同，又或者是無法單靠字面去解釋其意思。有時就算知道慣用表現的意思，但在實際要用時卻不知道要在什麼情況下使用，這種情況就連日本人都是如此，因此對於外國的學習者而言，慣用表現算是高難度的學習。 　　因此如果一直逃避的話，不知要到何時才能跳脫出教科書中死板的基礎日文。本書是以中級後段至高級學習者為對象，將常用的慣用表現（慣用句、諺語、成語故事、格言、名言等等）分成「身體語言」「動物」「植物」「數字」「顏色」「男女老少．親子」等六個領域，對於每個領域慣用表現的意思、由來、近義詞、反義詞等等加以說明。每個慣用表現會附上2句

例文，各個例文之中還會添加同樣意思的一般表現，徹底打好良好的基礎以便日後活用。 　　本書可以用於查詢如何使用實際所見所聞的慣用表現，另外也可以針對自己喜歡的領域做開拓，邊從各式各樣有趣的表現中得到樂趣、邊在腦海中想像其文化背景。例如，「身體語言」中的「手」「腳」究竟包含了哪些基本的印象，看了各式各樣的例文之後便能理解。從這之中或許也能看出日本人的感覺以及對事物的想法吧。 　　本書與「日常生活的分野別－日本語表現便利帳」一書為姊妹作，請與本書一同當成活用豐富日文表現的書籍來使用。